初次見到的移民木無二介紹的「博多祇園(博多舊市街)」的魅力

Kimihiro KIMURA

Kimu 的兄弟是前廣播作家,大約兩年前從東京搬到福岡。終於第一次見到博多祇園(博多舊市街)了!我衷心希望明年對福岡有興趣的縣外遊客也能來福岡旅遊,我們整理了山笠初學者應該了解的景點清單。

Kimu nii 本月的留言

致東京的各位!我們將在2023年7月15日講解博多祇園(博多舊市街)的魅力,所以一定要來參加!

現在正是福岡的盛夏。這是我從東京搬到福岡以來的第二個夏天,我覺得福岡的夏天比東京更熱。這或許也是因為福岡的日落時間比東京晚30分鐘左右的緣故。

嗯,這是我一生中第一次看到“嚴肅的福岡”我們將報告以下內容:在我的第一篇關於Fukuripa的文章中,我寫道:“木雨哥哥還沒有認真地去過福岡,所以我迫不及待地想去看看”,現在我終於可以認真地去看看福岡了。

搬來這裡後第一次參加追山笠祭

七月對於福岡居民,或者更確切地說,對於博多居民來說是一個特殊的月份。此節日每年的7月1日至7月15日舉行。“博多博多祇園(博多舊市街)”。可以毫不誇張地說,博多多人是為了這個節日而活。

東京的很多人都會想,“山笠就是這個意思。就是一大早就由不同的團體抬著神轎之類的東西,進行時間競賽的祭典。我在電視新聞裡看過。”我以前做過電視報道,所以每年的 7 月 15 日,我都會看到有關博多祇園(博多舊市街)的新聞,並想「真是一個令人驚嘆的節日」。

這是最後一天發生的事情這次活動名為“追井山笠”,是博多祇園(博多舊市街)的閉幕式。福岡市博多區分為7個區。*)從櫛田神社一口氣跑完全程,全程約5公里。

東京的人們可能會有疑問:“山笠不是在福岡市嗎?”(※)正如你所看到的,人們通常不會離開博多多區。大井山笠每年於 7 月 15 日凌晨 4 點 59 分開始,並在凌晨 6 點後結束。今年,大井山笠時隔三年再次復活。當我得知大井山笠要恢復營業的消息時,作為一名福岡市民,我欣喜若狂,心想:“他們終於這麼做了!”

請在此查看由「小須賀~」的長谷川法正創作的「博多的純真」!

點此了解詳情


請也檢查一下這個!福岡居民可以為擁有這樣一部本土電影而感到自豪。 福岡電影 #01 “博多之無邪者 (1978)”

在體驗到這種欣喜若狂的興奮之前,自從搬到這裡以來,我聽朋友們講述有關山笠的故事,還有從去年年末到新年一口氣看完以博多背景的青春電視劇《博多公淳兒》,從而了解了各種有關山笠的事情。讓我介紹一下其中的幾個。

山笠期間,送禮者不得吃黃瓜。

據說,這是因為黃瓜的切面觀點類似於山笠所供奉的須佐忠信的神聖紋章——木瓜花。這個習俗非常徹底,以至於在此期間,“黃瓜”一詞從學校午餐菜單中消失了。

白天,城裡到處都是搬運工,你可能會忍不住問一句:“你們在工作嗎?”

山笠期每年都是固定的,所以無論是工作日還是假日都沒關係。因此,理解職場的人設立了「山笠休假」的製度。經常可以看到有私人企業以「山笠期間沒辦法工作」為由縮短或停止營業時間的情況。

調職的上班族在山笠期間剛好回來的情況也很常見。博博多的熱愛是如此強烈。

“什麼?三個電視台都在直播啊!”

當我看到電視節目表時我感到很驚訝。今年,該活動由 NHK、九州朝日廣播 (KBC) 和 RKB 每日廣播三家電視台進行了現場直播。東京唯一進行現場直播的節日是隅田川煙火大會,由此可見該節日與當地的聯繫有多緊密。

市長深入參與了山笠事件。

我在大井山笠祭期間去了櫛田神社,在研究山笠祭的時候,此視頻我很驚訝地發現這一點。就像東京都台東區的區長在淺草的三社祭上抬著神轎一樣…

這張我和 Kushida 在一起的照片是由拍攝我的宣傳照的攝影師在當地拍攝的。從凌晨 5 點開始就非常令人印象深刻!

通常,典型的報告會解釋博多祇園(博多舊市街)的歷史和傳統以及為期15天的節日的日程,但寫下所有這些將會是一篇非常長的文章,所以對於那些感興趣的人,我建議查看福岡旅遊網站或博多祇園(博多舊市街)山笠相關的網站。

在本文中,我想向東京人民傳達“我想讓大家親眼看到動人的山笠!”這是Kimu的熱情感受。

博多街頭因慶祝山笠而充滿熱鬧氣氛!

我第一次知道博多祇園(博多舊市街)大約是在20年前。說實話,導火線是漫畫《武長島耕作》(※)“故事講述島耕作從總公司經理職位調到福岡分公司,並在那裡生活的故事。片中,博多耕作成為了一名搬運工(搬運山笠的人),並了解了博多祇園祇園(博多舊市街)的歷史、山笠的工作方式以及搬運工的心態。這是一個寫得非常好的故事,它激發了我有一天想見到大井山笠的願望。

第 12 卷中收錄了山笠與島耕作經理的戲份!

點此了解詳情

順便說一句,由於當地的風俗習慣,外地人基本上不可能成為攜帶者。這是只有漫畫才能提供的東西(笑)。

現在,期待已久的2022博多祇園(博多舊市街)。去年重新恢復的裝飾山笠彩車在天神各處展出。簡單來說,裝飾山笠就是為了讓大家知道“博多多祇園(博多舊市街)現在開始營業了!”光是看到這個就讓人有「博多的夏天來了」的感覺!


九州最大的娛樂區中洲的中心有一輛裝飾精美的山笠花車!

在為期15天的慶典期間,從7月10日左右開始可以看到被稱為「柿山笠」的移動花車。七輛彩車分別在狹窄的小巷中穿行,彷彿在向當地民眾問好。看到這個確實令人印象深刻,但是如果你從東京來觀看大井山笠,另外,7月12日下午3點59分開始的《大井山笠訓練》和7月13日下午3點30分開始的《集段山見世》也值得一看。

大井山笠練習,顧名思義,是15日大井山笠的預演活動,需要跑完全程4公里的賽道,比實際比賽距離短了約1公里。山見瀨組的路線是從博多山笠出發,渡過河進入中央區的天神,最後到達天神的福岡市政府前。如果您對早起或熬夜沒有信心,您可能需要檢查一下。大井山笠祭當天,地鐵通常會運行專列,但今年受新冠肺炎疫情影響沒有運行。希望它明年能夠運作。

超優質!我買了一張包廂票。

這次,木武哥是為了從旁邊觀察大井山笠而計畫的。我在福岡有一位女性朋友,她是中洲流派的成員,她告訴我,“我會在路上追逐山笠,所以一定要穿上運動鞋。”

然而,有一個問題。前一天14日,因為朋友那邊的原因,沒能一起在路上奔跑,所以我就想「這樣的話,就隨便逛逛,看看大井山笠吧」。那麼,這位朋友「嘿,我的一個親戚不能再去看大井山笠了,所以我有一張多餘的包廂票。你要嗎?你要去參加第一屆大井山笠,所以我想你最好坐在包廂裡看。”他說:“我很抱歉。”


我後來發現,這張票是高級商品。

既然有機會,木武哥就買了一張包廂票,在家裡睡了個午覺,然後前往櫛田神社。票上寫著“請務必在4點前入場”,所以我3點半之後才到,但那裡已經差不多坐滿了。因為是自由座位,所以我坐在倒數第二個座位,一直等到凌晨 4 點 59 分。順便說一下,追山笠結束後,我重新看了活動的電視錄像,發現包廂座位只有在櫛田神社才有現場售賣,而且一經發售就很快售罄。據說有些人排隊等了 30 多個小時才買到包廂座位。Kimu-nii 非常幸運能夠獲得如此優質的門票。

下午四點以後仍然有顧客進來,大約四點半就變成這樣了。雖然看不太清楚,但樓梯上也坐著顧客,讓人幾乎無法走下去。那一刻,我真的慶幸自己沒有喝酒。 (喝酒後我更需要頻繁地去廁所,所以我可能會忍不住。)


我一步都無法移動。

從這時起,雨開始越來越大。我問了福岡的朋友,他們說大井山笠祭當天常常會下雨。我沒有帶雨衣,所以我的金髮被淋濕了。

神社內已經開始倒數計時,時間為4點59分。在廣播傳出「還有10分鐘」的瞬間,櫛田神社的氣氛頓時變了。以前以一分鐘為單位的播報,如“5分鐘”、“4分鐘”,現在分別改為“30秒”、“20秒”、“10秒”和“5秒!”就在那一刻。

“嘿!嘿!”

今年的第一任山笠惠比壽流進入櫛田。櫛田入是一場計時賽,參賽者將山笠抬進櫛田神社的清堂,繞著神社內的旗幟轉一圈,然後比賽看誰能在最短的時間內離開神社。雖然說是比賽,但是由於每個式樣的山笠的重量不同,攜帶的人數也不同,所以能否取得令自己滿意的時間似乎是關鍵。順便說一下,不僅在櫛田入路線上也會進行計時,在約5公里的路線上也會進行計時。

終點名為“Mawaridome”,位於須崎町石村萬世堂總店前。每種風格的特定時間都張貼在商店前。

初代山笠每年都會更換,進入櫛田時,初代山笠會演奏「博多慶典曲(Iwaimedeta)」。

引述:YamakasaNavi YouTube 頻道

聽著歡慶的歌曲,我的哥哥金姆淚流滿面。山笠原本是為祈求消除疫病而起源的祭祀。然而諷刺的是,新冠病毒大流行導致山笠三年無法行動。這次,我們終於把它抬上山了。三年的能量充斥著整個櫛田神社。當我吸收了三年來那些冒著生命危險的男人們的感情時,眼淚開始不自覺地流下來。

那是我來到福岡以來最感動的時刻。

2023 年追山笠將於週六舉辦!請來博多!

我一直對山笠很感興趣,自從搬到這裡以來,我越來越喜歡福岡這座城市,所以我覺得我比其他移民對山笠的感情更深,這也是為什麼這次我能夠以這種方式觀看大井山笠的原因。非常感謝。

我之所以寫這篇關於山笠的熱情文章給東京的大家(特別是我的朋友們),是因為事實上,明年,也就是 2023 年 7 月 15 日是星期六。這意味著如果我周五早點下班並趕晚上的航班,我將在晚上 7 點之後抵達福岡機場。

您可以入住飯店,小睡一會兒,然後出發觀看追山笠,或者您可以前往中洲或天神的街道一直喝酒直到追山笠開始。請務必提早預訂博多的飯店,並欣賞這令人印象深刻的大井山笠!

最後,我想以讓大家在包廂裡找到金木哥來結束這趟旅程,他被現場的攝影師偷偷拍了下來。感謝您讀到最後。

▶如果您想接收 Kimu-nii 在 Facebook 上的文章更新,請點擊這裡!

物件情報会員バナー

エンクレストの【新着物件会員登録】受付中

エンクレストの賃貸、売買、資産形成を検討している方へ物件情報をいち早くお届け!

Sponsored

【福岡・大橋エリア】涼しい室内で快適!インドアゴルフ練習場!

大橋駅から徒歩7分。手ぶらでOK。まずはお気軽に無料体験!

Sponsored

分享這篇文章

初次見到的移民木無二介紹的「博多祇園(博多舊市街)」的魅力

初次見到的移民木無二介紹的「博多祇園(博多舊市街)」的魅力

FEATURES 如果您還在猶豫去哪裡玩、吃什麼,不妨先看看這個!福岡美食特輯